上面的两张图片，左边是葡萄石，右边是冰种翡翠，是不是真的长得很像？这大概就是传说中“异父异母的双胞胎”了吧。那么，葡萄石究竟是何方神圣？要如何区分它和翡翠呢？
葡萄石属于钙铝硅酸盐，颜色大多为果绿、黄绿、草绿、褐绿等带有各种色调的绿色，其次为肉红色、白色等。葡萄石颜色越深，透明度随之越低。近年来，葡萄石在世界各地均有产出，已不再是稀有宝石，但是颜色艳丽、少见包裹体及裂纹的优质葡萄石产量并不高。
知道了葡萄石究竟是什么之后，我们就来进入大家最关心的问题：怎么区分葡萄石和冰种翡翠。
01看光泽
翡翠的“起刚”现象（左）和葡萄石朦胧的光泽（右） 虽然两者都是玻璃光泽，但是翡翠的折射率通常在1.65~1.67，葡萄石却只有1.616~1.649，因此翡翠看起来更加通透清澈，葡萄石的光泽度相对较弱，看起来比较朦胧。光泽性强的翡翠还会有“起刚”的现象，即质地细腻纯净，内部结构致密，晶粒间结合非常紧密的翡翠，经过抛光后，光感清晰而锐利，给人一种坚硬、刚朗的感觉。
02看颜色
葡萄石（左）|翡翠（右） 葡萄石主要是各种色调的绿色，也有白色、肉红色、黄色的葡萄石，但比较少见。葡萄石整体的颜色是非常均匀的，而且绿色葡萄石一般都带有黄调或者灰调；而翡翠的颜色更加多样，除了绿色外，还有紫色、红色、黄褐色、黑色。翡翠颜色通常不是均匀分布的，绿色原生色的翡翠中，颜色呈脉状分布。
03看包体
葡萄石内部的包裹体（左）和翡翠中的纤维结构（右） 在放大镜下，葡萄石内里比较干净，可能会看到放射状的纤维结构，或者点状、斑状、线状的杂质，而翡翠则是无规则的纤维交织结构。
04看表面
葡萄石底部的白色条纹（左）和翡翠表面的桔皮效应（右） 葡萄石表面会有肉眼可见的白色的条纹，特别是在戒面的边缘部位更加容易发现，而翡翠通常表面光滑，有些翡翠表面会有桔皮效应。
05看琢型
葡萄石（左）|翡翠（右） 由于葡萄石原石通常呈葡萄状或肾状集合体，因此葡萄石多被磨成椭圆弧面、圆形弧面或水滴形，大多用作戒面或者吊坠；翡翠在打磨时选择就更多一些，经常被雕刻成具有美好寓意的形状的吊坠或者玉牌。
06掂重量
大牌的青睐。Rodney Rayner就将葡萄石作为主石用作戒指的镶嵌，卡地亚Confettis系列珠宝，也使用了葡萄石。翡翠的相对密度比葡萄石要大，所以在大小相同的情况下，翡翠的重量更大。
正是因为总是被许多不法商家用来冒充翡翠，使得葡萄石自身的价值被许多人忽略。一提到“葡萄石”，大家都会自动地把它和“假货”划上等号。但实际上，葡萄石本身就是一种宝石，受到过许多
而大牌之所以选择葡萄石作为原料，除了成本低之外，更重要的还是看中了葡萄石本身的价值。所以，对时尚有着敏锐嗅觉的大牌设计师都出手了，你还在等什么呢？是不是在知道葡萄石并不是不值钱的“假货”有点傻眼，不知道该怎么挑选呢？没关系，宝石君马上就告诉你。
看色泽
葡萄石和其它宝石一样，挑选时都要遵循“颜色饱和度高、透明度好、光泽强”的原则。但是在其他条件相同的情况下，葡萄石的颜色越深，透明度就会越低。所有葡萄石中以金葡萄石价值最高，但是一般黄色葡萄石都带有很重的灰色调，所以颜色鲜艳、光泽强的金黄色葡萄石更加受人青睐。
看净度
葡萄石的内部虽然比较清透的，但也不是完全无暇，其内部常常有少量针状、絮状、放射状的包裹体或者杂质，在挑选时应当尽量选择净度高、没有明显裂痕的葡萄石。
看“莹光”
翡翠的“起莹”现象，葡萄石与之类似 这里说的“莹光”是由光在翡翠内部发生散射或漫射导致的，它常常见于水头足、抛光精良的弧面型翡翠中。好的葡萄石，和翡翠一样也会有“起莹”的现象，挑选时应选择那些“莹光”比较强的葡萄石。
看工艺
如果是选择成品葡萄石的话，一定不要忘记工艺，葡萄石常常被磨成弧面状，这对于工艺的要求是比较高的。在挑选时应选择表面圆润光滑、没有瑕疵的宝石。
原来我们一直错怪了葡萄石，明明是一颗正儿八经的宝石，却总被当作翡翠的仿制品，葡萄石的心理阴影面积应该也蛮大了吧。那么，大家今天有没有学会辨别葡萄石的方法呢？就算已经掌握了鉴别方法，寻找正规商家、索要权威鉴定证书也是购买时必不可少的步骤哦~
